Hi Sharon,
Not to worry. At first i was worry about that too...
You think of the card in a "|" way, not parallel to the ground ah.
The card is divided into 3 parts, the top part will be in chinese wording, center will be in english, the the last part is empty.
That means the insert folding is not excatly in the center.
One part of it is longer than the other lor!
hhhmmmmm.... got it?!?!
Anyway, really not to worry, javsy beri familiar wif it! unless u using other printer lor...