æ„Ÿæ©çš„故事

xylon

New Member
<font size="+1">一åæˆç¸¾å„ªç§€çš„é’年去申請一個大公å¸çš„經ç†è·ä½ï¼Œä»–通éŽäº†ç¬¬ä¸€ç´šçš„é¢è©¦ï¼Œè‘£äº‹é•·æœ€å¾Œé¢è©¦è¦åšæœ€å¾Œçš„決定。董事長從該é’年的履歷上發ç¾ï¼Œè©²é’å¹´æˆç¸¾ä¸€è²«å„ªç§€ï¼Œå¾žä¸­å­¸åˆ°ç ”究生從來沒有間斷éŽã€‚

董事長å•ï¼šã€Œä½ åœ¨å­¸æ ¡æ‹¿åˆ°çŽå­¸é‡‘嗎?〠該é’年回答:「沒有。〠董事長å•ï¼šã€Œæ˜¯ä½ çš„父親為您付學費嗎?〠該é’年回答:「我父親在我一歲時就去世了,是我的æ¯è¦ªçµ¦æˆ‘付的學費。〠董事長å•ï¼šã€Œé‚£ä½ çš„æ¯è¦ªæ˜¯åœ¨é‚£å®¶å…¬å¸é«˜å°±ï¼Ÿã€ 該é’年回答:「我的æ¯è¦ªæ˜¯çµ¦äººæ´—è¡£æœçš„。〠董事長è¦æ±‚該é’年把手伸給他,該é’年把一雙潔白的手伸給董事長。

董事長å•ï¼šã€Œä½ å¹«ä½ æ¯è¦ªæ´—éŽè¡£æœå—Žï¼Ÿã€ 該é’年回答:「從來沒有,我媽總是è¦æˆ‘多讀書,å†èªªï¼Œæ¯è¦ªæ´—è¡£æœæ¯”我快得多。〠董事長說:「我有個è¦æ±‚,你今天回家,給你æ¯è¦ªæ´—一次雙手,明天上åˆä½ å†ä¾†è¦‹æˆ‘。ã€

該é’年覺得自己æˆåŠŸçš„å¯èƒ½å¾ˆå¤§ï¼Œå›žåˆ°å®¶å¾Œï¼Œé«˜é«˜èˆˆèˆˆåœ°è¦çµ¦æ¯è¦ªæ´—手,æ¯è¦ªå—寵若驚地把手伸給孩å­ã€‚該é’年給æ¯è¦ªæ´—著手,漸漸地,眼淚掉下來了,因為他第一次發ç¾ï¼Œä»–æ¯è¦ªçš„雙手都是è€ç¹­ï¼Œæœ‰å€‹å‚·å£åœ¨ç¢°åˆ°æ°´æ™‚還疼得發抖。é’年第一次體會到,æ¯è¦ªå°±æ˜¯æ¯å¤©ç”¨é€™é›™æœ‰å‚·å£çš„手洗衣æœç‚ºä»–付學費,æ¯è¦ªçš„這雙手就是他今天畢業的代價。
該é’年給æ¯è¦ªæ´—完手後,一è²ä¸éŸ¿åœ°æŠŠæ¯è¦ªå‰©ä¸‹è¦æ´—çš„è¡£æœéƒ½æ´—了。當天晚上,æ¯è¦ªå’Œå­©å­èŠäº†å¾ˆä¹…很久。

第二天早上,該é’年去見董事長。董事長望著該é’年紅腫的眼ç›ï¼Œå•åˆ°ï¼šã€Œå¯ä»¥å‘Šè¨´æˆ‘你昨天回家åšäº†äº›ä»€éº¼å—Žï¼Ÿã€ 該é’年回答說:「我給æ¯è¦ªæ´—完手之後,我幫æ¯è¦ªæŠŠå‰©ä¸‹çš„è¡£æœéƒ½æ´—了。〠董事長說:「請你告訴我你的感å—。ã€

該é’年說:「第一,我懂得了感æ©ï¼Œæ²’有我æ¯è¦ªï¼Œæˆ‘ä¸å¯èƒ½æœ‰ä»Šå¤©ã€‚第二,我懂得了è¦åŽ»å’Œæ¯è¦ªä¸€èµ·å‹žå‹•ï¼Œæ‰æœƒçŸ¥é“æ¯è¦ªçš„辛苦。第三,我懂得了家庭親情的å¯è²´ã€‚〠董事長說:「我就是è¦éŒ„å–一個會感æ©ï¼Œæœƒé«”會別人辛苦,ä¸æ˜¯æŠŠé‡‘錢當作人生第一目標的人來當經ç†ã€‚你被錄å–了。ã€é€™ä½é’年後來果真工作努力,深得è·å·¥æ“護,員工也都努力工作,整個公å¸æ¥­ç¸¾å¤§å¹…æˆé•·ã€‚

å‡å¦‚一個孩å­å¾žå°å¬Œç”Ÿæ…£é¤Šï¼Œç¿’慣了被人åœè‘—ã€å¯µè‘—,什麼都是「我ã€ç¬¬ä¸€ï¼Œçˆ¶æ¯çš„辛苦都ä¸çŸ¥é“。上ç­å¾Œï¼Œä»¥ç‚ºåŒäº‹éƒ½æ‡‰è©²è½ä»–的;當了經ç†å¾Œï¼Œä¸çŸ¥é“員工的辛苦,還è¦æ€¨å¤©å°¤äººã€‚這樣的人,會有好的學校æˆç¸¾ï¼Œæœƒæœ‰å¾—æ„風光的一時,但社會上的這類人,都ä¸èƒ½æˆå¤§äº‹ï¼Œéƒ½ä¸æœƒæ„Ÿè¦ºåˆ°å¹¸ç¦ï¼Œéƒ½è¦è·Œè·Ÿæ–—,那父æ¯æ˜¯æ„›å­©å­é‚„是害孩å­å‘¢ï¼Ÿ

ä½ å¯ä»¥è®“ä½ çš„å­©å­ä½å¤§æˆ¿å­ï¼Œåƒå¤§é¤ã€å­¸é‹¼ç´ï¼Œè®“他享å—許多奢侈å“,但你在割è‰æ™‚,也è¦è®“ä½ çš„å­©å­åœ¨å¤§å¤ªé™½ä¸‹æ‹”拔野è‰ï¼Œä½ åœ¨åƒé£¯å¾Œï¼Œä¹Ÿè¦è®“ä½ çš„å­©å­æ´—洗碗,ä¸æ˜¯ä½ æ²’有錢雇人,而是你真心愛孩å­ã€‚ä½ è¦è®“å­©å­çŸ¥é“,å³ä½¿çˆ¶æ¯æŽ™ä¸å°‘錢,但早早的白髮,和那ä½æ´—è¡£æœçš„æ¯è¦ªæ²’有本質的差別。更é‡è¦çš„是,è¦è®“ä½ çš„å­©å­å­¸æœƒæ„Ÿæ©ã€‚</font>
 


miloice

Well-Known Member
english translation with some help with google :

An academically outstanding youth to apply for a large company managerial position, he passed the first stage of the interview and will meet the chairman of the last interview to do the final decision. The chairman read through the resume from the youth found that the youth has always been excellent grades.

Chairman asked: "Are you in school to get scholarships?"

The youth replied: "no." Chairman asked: "Is it your father will pay for the fees?"

The youth replied: "My father passed away when I was 1, my mother paid for my tuition."

chairman asked:"What does your mother do for a living?"

the youth replied:" My mother is the laundry lady."

The young man was asked to show them his hand. The youth raised a pair of fair hands to the chairman.

Chairman asked: "Do you help your mother washed clothes?"

The youth replied: "Never, my mom always wanted me to read more books. And said she is much faster than me in doing the laundry."

Chairman, said: "I have one request, today when you go home, help your mother wash her hands and come see me tomorrow morning."

The youth feeling confident over the interview, came home cheerfully and helped his mother wash her hands, the mother was flattered by his gesture. As the young mother started to wash, gradually, the tears fell, for the first time he found his mother's hands are calloused, there are a painful wounds that are constantly exposed to the detergent. The youth for the first time realized that his mother is here every day using this pair of hands washing the laundry to pay his tuition fees. This is the price of his education.

The youth then silently continued to help his mother with the laundry without speaking a word. That night, mother and child talked for a long, long time.

The next morning, the youth went to see chairman. Chairman of the board looked at the youth's red and swollen eyes and asked: "Can you tell me What did you do yesterday to go home?"

The youth replied: "I washed my mother's hands and then helped her with the rest of the laundry."

The chairman, said: "Please tell me how you feel."

This youth said: "First, I learned that gratitude, if not my mother, I would not be what I am today.
Secondly, I learned, my mother's hardship. I have to experience it myself to understand this.
Thirdly, I learned how precious the family bond is."

chairman, said: "I want someone that is grateful and appreciative of the hardwork of others, not to place their money as their first goal in life, for the manager position. You are hired."

The young man really worked hard and won the support staff. The staffs also worked hard and the company performance grow substantially.

If a person is spoiled since childhood, with the "ME" 1st mentality and not appreciative of his parents hard work,
when he starts his career, he would think that his colleagues should just listen to him because he is the manager. He would not be understanding towards his staffs and be critical about them.

For such people, there will have good grades and have their proud moments.
But, they will not achieve much and be successful in life.
There will be hiccups and no one will be successful all the time. These people will not be happy in life.

Which parent will want to harm their children?

You can let your child live in a big house, have fancy meals, learn the piano, let him enjoy the many luxuries, but you still need to teach him hardship.
After your meals, and let your child help with the dishes. Not because you have no money, but because you really love your children.
Teach them to be grateful.
 

nichie

Member
Hi, guy

谢谢你的故事,它让我想起了我的妈妈。她这二å几年的辛劳,从没怨天怨地,åªæ˜¯é»˜é»˜åœ°å·¥ä½œç»™æˆ‘一个家。虽然我们家境ä¸å¥½ï¼Œå¥¹å·¥ä½œä¹Ÿå¿™ï¼Œå¯æ˜¯å¥¹å¾ˆå°‘è¦æ±‚我帮忙家务,总是å«æˆ‘有空就读书或和朋å‹å‡ºåŽ»ã€‚现在回想起æ¥ï¼Œè®°å¾—有一次她跟我说,虽然她ä¸å¯ä»¥ç»™æˆ‘一个完正的家ä¸è¿‡å¥¹è¦æˆ‘过一个普通孩å­çš„生活。那时ä¸äº†è§£å¦ˆå¦ˆçš„心æ„还怪她为什麽我们那麽穷,别人有的我没有。。。嗯。。妈妈的æ©ä¸Žæƒ…深似海。。。

我很好奇,你几å²å’Œç»“婚了å—?
 

simpleman

Active Member
It is never too late to appreciate what our parents did for us. Of course for some of us it may come too late.

It is hard to imaging why our parents did what they did for us - and one day when you become a parent yourself - you will know exactly why.

Like I never understand why my mother would prefer the chicken back-side and neck to the meat and drumsticks and wings... She told us she prefer those parts - now I know it is because she always leave the best parts for her children.

However, parenthood has it own joy and happiness that cannot be explained.
 

lovingyou

New Member
Thanks for the story. Parents' love are always the best love. é‚£ç§æ— ç§çš„爱是无å¯å–代的。
 

leibit

New Member
Yes indeed, I may not have fully appreciated the sacrifices my parents made for me, if I am not a parent myself now...the extent to how I would rather forgo purchasing gadgets for myself so as to buy the toys and food my child loves...(on a positive note, I enjoy playing the toys he has and sharing the food he wants...lol) Some people laughed at me for having a crazy mother as she's rather harsh to me in her later years, but I will never hate nor forsake her because she cared for me when I was much younger. If it's not because of her, I would never be able to really attain good results and cultivate good attitude towards learning in life.
 

wat_are_dreamz

New Member
Hmm, I appreciate the story v much but I'm not sure I fully c the beauty of parents. How parents sacrifice for the child etc. In today's society, some parents dun even bother to spend time w or care for their child. They just throw tat responsibility to the maid or grandparents.

For me, I grew up in a single parent family from age 5. I do admire my mum for singlehandedly bringing us up, even though I dun agree w her means. But I kind of matured too young n nva really had the chance to be a child. I love eating rice cos tats the cheapest thing. I wld leave the food for my sisters to eat. I wld eat the veg stalks n say tat i dun like the leaves cos they need a lot of chewing. Tats cos as a child, my teacher told me tat leaves have a lot of nutrients cos they get the sunlight. I wld be taking care of my sisters when my mum went out drinking n didnt come home. It was a most challenging period n I do still feel sad when I think back on my growing up yrs. Things have changed but not much cos i'm kinda comf in my life whereby i leave the better things for others.

When i have a child in future, i will make sure to give my child the best of my love, to be patient to love n care for my child, to teach my life to cherish wat is given n to be independent. I can only pray tat all i have taught my child will be enough to give my child a gd foundation in life, when i am gone one day. =>

SM: jia you!!!
 

xylon

New Member
Milo: thanks for doing the translation, now more people can understand the story

Outcast: am a parent myself

littlewoman: 父æ¯äº²çš„爱确实是无ç§ä¸Žæ— å¯å–代的

å­ç»äº‘: 「身体å‘肤,å—之父æ¯ï¼Œä¸æ•¢æ¯ä¼¤ï¼Œå­è‡³å§‹ä¹Ÿã€‚立身行é“,扬åæ–¼åŽä¸–,以显父æ¯ï¼Œå­ä¹‹ç»ˆä¹Ÿã€‚ã€

(my attempt in translation, inspired by Milo)
The book of filial piety says: Filial piety starts with taking care of ourselves, which is a gift from our parents. It is completed when we hold the highest moral standard to bring glory to our parents.
 

miloice

Well-Known Member
Lol...half the work was done by google but it needs editing to link up properly and correct the obvious errors in translation. It's god practice for my Chinese too. The Chinese technical specs are much tougher than this one.
 

nichie

Member
Hi, evon

You must be a very loving and caring big sister and how I wish I have sibling to share my joy and sadness in my growing years so that I will not be so lonely. I have this fear that if something happen to my mom I will be all alone in this world...how lonely and sad...

I always believe that if you are not ready to be mother metally and financially, no time or ability to give what is necessary for a child to grow up happily and healthly, then we should not bring them into this world, they are just being selfish and irresponsible. Sometime I was thinking is there after life and reborn? Will my life and fate be different if my mom decided to abort me then? Will I reborn into a new family and have siblings? I know no point pondering now but I just wonder sometime...life is so mysterious....where do we come from and go after we are dead....
 

nichie

Member
Yes, sometime its hard to imagine what our parents have done for us...I ask myself whether I can do what my mom did...no is my answer...as much as I appreaciate my mom...I still think she should have get rid of me and start life anew..I will do exactly that if I am her...I also can't imagine myself going through what she went through...too much pain and sacrifice...I will not do it...sometime I wonder how can it be a joy being a parent when we have to go through shit...sacrifice..depriving oneself for the kid...moreover its not 100% that they will be filial and reciprocate..all effort and money will be down the drain...ok..may be I am selfish...I doubt I am unable to give such unconditional love and sacrfice...I wonder will I ever able to meet the requirements of a parent...I never look forward to be a mother...too much responsibilities and liabilities...
 

simpleman

Active Member
Outcast,

I believe you are a little too negative even knowing where you are coming from.

Don't always think that parents are sacrificing their lives for their children. I also don't believe in blind sacrificing of our lives for another individual - even children.

There is no need to sacrifice our lives. Yes, there are responsibilities that we as parents will need to be accountable but it is definitely not a liability.

I am saying it is not sacrificing nor depriving our lives and precisely because of this, there is no necessity of looking for reciprocate treatment from children.

We give to them but we are not sacrificing for them. We don't look for anything in return. Anything that they give to us are bonuses.

The joy of parenthood is in the process. There will be no real end because they will always be our children. But perhaps once they are independent, we would let them explore their own world.

Again, I don't think there is such a thing as being ready for parenthood. Of course the basic financials and living arrangements have to be made but beyond that, we should be ready for parenthood the moment we can earn our keeps.
 

pinktweet

New Member
SM: "Like I never understand why my mother would prefer the chicken back-side and neck to the meat and drumsticks and wings... She told us she prefer those parts - now I know it is because she always leave the best parts for her children. "

I would think this was what the older generation used to do. They tend to hide and keep their love and silently do things for their kids. For me, i'm more expressive. I tell my kids "Mommy also like to eat this, but i let you eat them cos i love you and you are my precious darling". Then I'll look at them with the warmest smile
happy.gif
 

simpleman

Active Member
Of course we are more expressive than the previous generation but then there are many situations that we don't have to explicitly express it.

We still kiss, hug our children and tell them we love them all the time but there are times when we don't say it but our underlying actions will speak for themselves - these are happening because don't you think it is very tiresome to tell you children every time you are doing something because you love them?
 

lovingyou

New Member
This story reminds me of my parents, especially my mum. She is someone who doesn't express her feelings openly and though she may not fully understand her children well, she loves us unconditionally.

In today's society, some parents dun even bother to spend time w or care for their child = Quite true to a certain extent and at times, this makes me wonder why would those people want to have children when they can't be bothered with the children? Does it imply that older generations probably care for the children more? Again, one thing for sure will be that parents, being parents, will feel heartpain and wun bear to see the kids suffer etc.
 

wat_are_dreamz

New Member
Littlewoman: Yah i agree totally. Its better not to have chldn if u dun like chldn n cant be bothered to spend time to teach them n love them. For those w serious health issues, mental issues n lack the maturity to take care of themselves, they shd also refrain if possible from having chldn. I think its a win-win situation if they dun have chldn. For the child, dun have to grow up sad n lonely or be mentally traumatized by the parents. For the parents, dun have to spend time, effort n $ on the chldn, can focus fully on themselves n contribute to society in many other ways.

Plus some parents are super neglient n dun bother to educate the child patiently. I see parents chit-chatting by the road n the child is running ard. Parents dun even bother to hold the child's hand n arent even looking at wat the child is doing or if the child is stepping on the road. So scary. Plus I see chldn beating the parents in the mrt while the dad is playing psp. N the dad totally ignores the child. Christ!
 

lovingyou

New Member
For those w serious health issues = Possible to elaborate on this? It is true to a certain extent that it could be a win-win situation but we can't deny that parents of some health issues could bring happiness to their child/children in one way or another too. The happiness may be short-lived but the memories shall stay with them forever? Moreover, who can in fact confirm that one, being a healthy person will not suffer from any health issues along the years? Just like to share that, I came across this story in the newspaper the other day that talks about this lady being diagnosed of bone cancer when she was pregnant with her 2nd child. Struggling through the pain, she gave birth pre-maturely. Her lower part of the body has to be fixed up with medicial products and though, she lost the ability to walk, she performs her daily routines in a wheelchair with her family's support and they are grateful for that in fact.

Each family has their unique set of family structure, regardless whether the happiness might or might not be short-lived, we remember it.
happy.gif


"Plus I see chldn beating the parents in the mrt while the dad is playing psp. N the dad totally ignores the child" = I agree, this is realli terrible. I see such scenarios too, and personally, I think the child lacks proper discipline and of course, the parents have to bear half the blame too. It takes 2 hands to clap and to a certain extent, it is the responsibility of the parent to teach the child from young what is right and what isn't? This of course excludes cases where the child is a hyper child etc.
 

simpleman

Active Member
I agree. If we can't even take care of ourselves - it is selfish to think we can take care of the children. Yes, there may be wonderful memories but very likely it will leave pain for the children for longer than necessary.
 

lovingyou

New Member
sm: Yes, there may be wonderful memories but very likely it will leave pain for the children for longer than necessary = does it includes a sudden death of one? Don't get me wrong, I am just trying to understand from a parent's point of view that how a child might feel on the sudden death of one of his / her parents? Will it be dramatic for him/her?
 

simpleman

Active Member
Life is short. Of course we can't predict what will happen tomorrow - whether we will be afflicted with any terminal illness or even sudden death.

On the other hand, if we are already afflicted with serious illness and will need other people to take care of us - why should we want to increase the burden by bringing children to this world?

In the event that you already have children and then you contracted some illness, of course we have to be brave to soldier on - what choice have we got?

Sudden death - we can't really predict.. so how can we deal with it before hand? The only sensible things is to have adequate insurance for them - the rest, they all have to learn to accept things as they come alone.
 

lovingyou

New Member
One is well after an op now but does it consitutes to be a serious illness if he or she is aware that he or she have to undergo an op every 15 yrs to replace an organ? Jus wondering if the person should / shouldn't consider about such family planning?

Will pre-empting them helps or will this cause some adverse effects?
 

simpleman

Active Member
littlewoman,

I can't tell you. It is really a personal decision. It may well turn out to be OK. But it could turn bad. Having children is probably one of the greatest thing that can happen to us and it is a privilege. But we have to be responsible for that privilege.

If you already have children while you are afflicted with an illness, it is alright to tell them when they are old enough to understand. Don't hide it longer than necessary.

This is my view. Some parents may want to hide and not tell till the very last days.. I think it is very cruel. We may think that it is for the good of the children not to know.. on the other hand, our children have a right to know.
 

lovingyou

New Member
Having children is probably one of the greatest thing that can happen to us and it is a privilege = This realli speaks my mind. How many couples / friends around us who yearn but don't enjoy such privileges?
 

simpleman

Active Member
You can't yearn for privileges. It is either given or you have to work for it. Some times you may not have it even if you put all your efforts into it. then you have to learn to accept it.
 

susanna_low

New Member
Something that i find it interesting to share that I found in FP too:

TEN WAYS TO DESTROY ANY RELATIONSHIP THAT MATTERS TO YOU

1. BE ABUSIVE

It's truly amazing how many people think it's o.k. to abuse other people, especially those they care about most. Husbands and wives frequently abuse each other. Parents and children easily fall into abusive patterns. Employers abuse their employees, and visa versa. Even pet owners sometimes take out their frustrations on their pets.

I'm not just talking about extreme physical or emotional abuse. I'm also including milder forms of abuse, such as daily put-downs, sarcastic remarks, other negative comments, withholding affection, refusing to talk, threatening to leave, etc.

Many people repeatedly engage in these subtle forms of abuse. Married couples especially tend to act as if their marriage license gives them the absolute right to verbally or otherwise abuse each other.

As harmless you might think such negative interactions are, they are much more damaging to our relationships than most people appreciate.

If you want your long-term relationships to succeed, you must learn to resist these common abusive tendencies. You should resist them at all times, even if you feel justified in responding this way.

2. BE DEFENSIVE

In his book What Makes Marriages Succeed And Fail (Simon &amp; Schuster, 1994), family therapist John Gottman, Ph.D. summarizes more than twenty years of clinical research which clearly shows, among other things, that married people who repeatedly become defensive when challenged or criticized by their partner have much higher rates of unhappiness and divorce.

Being defensive is not only destructive--it shuts you off from an extremely valuable source of feedback. In order to succeed in our interpersonal relationships, we've got to be willing to admit when we are wrong. The only problem is we are not usually in good position to recognize when we are wrong.

Our partners, however, are usually in excellent position to recognize when we are wrong. They are also usually more than happy to point this out to us, in the hope that we will make corrections.

If you routinely shut out this valuable source of feedback, by always seeking to defend your actions or point of view, you will damage your relationships by not letting others contribute to you. You will continue to commit the same mistakes, over and over again, until the other person gets tired of this...and you as well.

The secret to dealing with criticism from others is not to reject it or act defensively. The secret is to listen intently to everything the other person is saying about you, and then try to find one or more things you can agree with! Don't automatically try to defend yourself or prove you are right. Instead, work very hard to validate, rather than reject, at least some of what the other person is saying.

Ben Franklin said, "The sting of another's criticism usually comes from the truth in it." If you want to have happy, healthy, long-lasting relationships, look for these "truths" and be willing to admit them.

3. BE CRITICAL

While occasional criticism and constructive feedback is healthy in our relationships, too much of either can be very damaging. If you are constantly complaining or pointing out flaws in your partner's behavior, this can become annoying and unattractive.

Often, people will persist in being critical of their partners because they truly believe they are just trying to help them. However, there are usually deeper, more sinister, motives at work. Many people simply want to fix, change, or control other people. They want to make them over to fit their own image or change their behavior to comply with their own standards. While this is a very common and understandable human tendency, it is another key pattern that is destructive in our relationships.

Another common mistake people make is to store up their critical judgments, instead of voicing them openly. They keep finding fault with people they are related to, yet they don't let the other person know this directly. Then, they either "explode" with criticism over some minor event, or they turn off their affection and the relationship slowly dies.

A woman who recently consulted me for help with marital difficulties told me that her husband had suddenly announced that he wanted a divorce. Even though this couple had been married for twenty years and had raised four children together, the husband wanted out and couldn't be persuaded to change his mind.

When she tearfully asked him why, after all these years, he suddenly felt this way, he responded by saying, "I've never been happy living with you. I felt trapped and miserable right from the start." When he finally got around to telling her his feelings, too much damage had already been done.

4. BE RIGHT MOST OF THE TIME

Perhaps the single biggest mistake you can make if you want to have good relationships with others is to always try to be right in your dealings with others. Why is this so destructive? Because in order for you to be right, the other person must end up being wrong.

Most people dislike having others make them feel wrong. They will resent you for this, and even if you win the argument or get your way, you'll pay a price later on.

It's almost always wiser to let other people be right and have their way as much as possible. Obviously, you may not want to compromise on things that are extremely important to you, but 90% of the time, it will make very little difference, one way or the other.

Here's a quote from Ogden Nash (reprinted from the June 1994 issue of Readers Digest, p.130) that states this point very well:
To keep your marriage brimming
With love in the loving cup,
Whenever you're wrong admit it,
Whenever you're right, shut up!

5. BE SELFISH

In addition to being right, another good way to destroy your relationships is to always be selfish and try to get your own way. Think only about your own wants, needs, and desires. Put your concerns first and consider others' needs much less important.

This is an excellent way to destroy any type of relationship. It is especially useful if you want to destroy your marriage.

6. BE DISHONEST

Another great way to destroy your relationships is to be dishonest. Tell little "white lies" from time to time. Pretend everything is just "fine" when you are really feeling angry or upset. Say you're fully committed to another, when in fact you have some doubts.

Whatever the issue might be, it rarely works to be dishonest in your relationships. Even if your dishonesty is never found out, you will know about it. You will also know that it damages your relationship. When you are dishonest, you know intuitively that your relationship will be less likely to succeed. As a consequence, you won't fully invest yourself, and this also will help it to fail.

7. BE UNFAITHFUL

Forget the vows and promises you made to each other. Go behind your partner's back and do something you know they wouldn't appreciate. Justify your behavior by saying "those promises were made in the past. Things are different now."

I'm not talking only about sexual infidelity. People often engage in all sorts of major and minor transgressions, even though they aren't conducive to healthy, enduring relationships. Unfortunately, many let their relationships deteriorate so far, they convince themselves such behavior is justified.

Make no mistake about it. Violating one of the sacred agreements of your relationship, whether or not that agreement was openly stated or just plain understood, is a sure-fire way to kill a troubled union. If your relationship wasn't dead before you decided to commit such an unfaithful act, it probably will be.

8. BE SUPERIOR

If you want to destroy any type of relationship, be sure to think of yourself as smarter, prettier, cooler, hipper, or more worthwhile than other people. Make it your habit to put other people down in order to feel good about yourself. Always strive to win any competition, and never give anyone an even break.

This an excellent way to get other people to dislike you. It also shows that you aren't really smart at all. In truth, no human being is more special or superior than anyone else. Sure some people develop superior skills or exceptional talents. But they are no more or less lovable, no more or less worthy, than anyone else. If you've somehow convinced yourself that the previous statement isn't true, you'd better reconsider.

9. BE CONTROLLING

Keep very close tabs on your partner at all times. This way, you can prevent him or her from changing, growing, or maybe even deciding to leave you at a later date.

Always try to get other people to think and feel exactly as you do. Try to intimidate them, dominate them, and keep them from behaving in ways you don't approve.

Make them fearful of crossing you or offending you by always responding with hostility and rage. This is an excellent way to bring romantic relationships to an end.

It's also a very good way to end up living alone.

10. BE CERTAIN

Whatever else you do, always remain certain that whatever you think, feel, or believe--about relationships, your partner, life in general, etc.--is true. Never let doubt or contradictory evidence creep in. Never ask for guidance or support from others. And above all else, never admit any shortcomings that might make you appear weak or stupid.

Always appear to know exactly what you are doing, even when you don't have a clue. This will insure you never learn anything new or useful. It will also guarantee that people who love you will get totally frustrated in their efforts to help you succeed and be happy.

HOW TO SAVE YOUR MARRIAGE

Here are some added tips for marital success excerpted from How To Have A Stress-Free Wedding...And Live Happily Ever After!, a book co-authored by my wife Christina and I in 1994. (Many of these tips also apply to other types of relationships as well.)

PURPOSE

Create a purpose for your relationship that can empower both you and your partner throughout a lifetime. This purpose should be bigger than just having your relationship succeed. It should also be bigger than having fun, having a good time, having a family, or reaching any other well-defined goal.

Examples of purposes that can last a lifetime and keep your relationship fresh and exciting are: contributing to the health and well-being of everyone around you; con- tributing to other people's financial success; contributing to ending hunger on the planet; contributing to ending stress in people's lives; solving the problems of crime, abuse, or poverty in the world, etc.

Oprah Winfrey, the successful T.V. talk show host, recently took on a new purpose for her life. She committed herself to doing what she can to end child abuse in the world. Since then, her T.V. show has become even better! In addition, her primary relationship with the man in her life now has a focus much bigger than just the two of them.

Any purpose that turns you on and energizes you will work. Just make sure both you and your partner are excited about it and that you plan to dedicate your relationship to it. This won't make all those little hassles, disappointments, and petty disagreements of married life magically disappear. It will, however, make them seem inconsequential!

NOTE: Each of you can have a different purpose or life direction. Then, the purpose of your relationship can become mutually supporting each other to become successful.

CLARIFY AGREEMENTS, EXPECTATIONS, VALUES, ROLES, ETC.

It's very important for you and your partner to always clarify (that means communicate with each other openly and honestly) important agreements, expectations, values, roles, feelings, attitudes, beliefs, passions, etc. Failing to do this is a major cause of "stress."

Don't assume that you know your partner's thoughts, feelings, or desires. Don't assume he or she understands yours either. Always spell things out so there are no misunderstandings.

YOUR PARTNER ISN'T RESPONSIBLE FOR YOUR HAPPINESS

Never expect your partner to bring you happiness. He or she will have enough trouble managing their own life. They won't be able to take responsibility for yours as well.

Besides, the truth about human beings is that we all have the power to make ourselves happy any time we want. We don't need other people to provide this for us. It's actually much easier and more dependable to learn how to create happiness on your own. Then, whatever happiness your partner does contribute to your life, you'll accept this as a bonus. (And if they don't contribute much, you won't feel cheated.)

TRUST

Trust is an important part of all human relationships. It's especially important in a marriage. Since the promises you make to each other are the foundation of your union, you must each trust the other to faithfully follow through.

While trust is necessary for the success of your relationship, don't be naive or stupid about granting it. Make sure your partner is worthy of your trust, and call them to task for any major or minor violations. Organize your own life and behavior so as to always deserve your partner's faith and trust as well. You must establish and protect mutual trust in your relationship. Without this key ingredient, your relationship will likely fail.

SUPPORT

Make your marriage about supporting and nurturing your partner. This often becomes contagious. But even if there is little reciprocation, you can still derive pleasure from serving another person, provided you do so of your own free will.

GIVING IN

Christina and I once attended a wedding where the minister opened the ceremony by relating the following story. He talked about a couple who were both in their 90's and who had been happily married for more than 70 years. When he interviewed them to find out the secret to their success, the wife replied "I truly believe we made it this far because I gave in 95% of the time." When the husband was asked, he replied, "I too gave in 95% of the time."

There's real truth in this story. Don't be eager to have your own way if you want to have a long and happy marriage. Make it your goal to give in more than 50% of the time, and take pleasure in letting your partner have his or her way as often as you can.

AGREE WITH YOUR PARTNER'S CRITICISMS AND COMPLAINTS

Too many people get defensive when criticized, especially when complaints are delivered by a loved one. Don't underestimate the value of these opportunities.

While you might think you are innocent, your partner wouldn't be criticizing you unless you have done something, either real or imagined, to deserve it. Whatever the case, don't dismiss your partner's feelings. Find some way to agree with their point of view, for much of the time they will have a legitimate beef.

VALUE EACH OTHER

Perhaps the best advice we can give you about saving your marriage is to always value yourself and your partner. Never focus on the negatives about each other. Always emphasize the positives and force yourself to reflect upon them frequently. (The negatives tend to stand out all by themselves!)

In addition to valuing your own worth and the worth of your partner, learn to value the differences between you. Each of you probably has differing needs for intimacy, for communication, for expressing emotions, for time spent alone, etc. You also probably have different strengths, beliefs, preferences, past histories, and patterns of dealing with success and adversity.

Learn to value these differences rather than criticize each other for having them. Don't assume that your way of doing things, your point of view, or your past experiences are any more "right" or "valid" than your partner's. Each of you is a separate, distinct, and different human being. And each of you has a right to be who you are, and be loved and accepted just that way.

Another part of valuing each other is refusing to blame or criticize each other when things don't go a you wish. All people make mistakes, including your partner. Again, focus on what's "good" and "right" about your partner, rather than anything you might view as "bad" or "wrong."

Also, resist saying anything negative or critical about your partner in public, even to your best friends! You might be strongly tempted to do this, but it only devalues your relationship.

Christina and I always speak highly about each other to our family, friends, and other acquaintances. Even if we're upset or down on each other at the moment, we don't reinforce our negative feelings by communicating them to others.

Often, what happens when you violate this rule is that other people agree with your negative assessments and add more of their own. They encourage you to think even more negatively about your partner, which is the opposite of what you truly need to do.

NOTE: You might think that by "getting things off your chest" by talking with friends you will feel much better. In the short run, this may be true. But in the long run, it will probably hurt your relationship.

SEEK TO PLEASE AND PLEASURE EACH OTHER

Consider your marriage license a license to please and pleasure your partner. After all, you are in the best position to know what they like and provide it for them. You also have exclusive access to their inner thoughts, desires, and secret fantasies. So take full advantage of this special position you occupy. Take pride in pleasing your partner and adding pleasure to his or her life. Whether or not they reciprocate in kind--which will be hard for them to resist--your life will be much richer.

OTHER TIPS FOR MARITAL SUCCESS
Be honest with your partner at all times.
Communicate whenever something is bothering you.
Keep communicating until the problem is successfully resolved. (Do not give up!)
Deal with problems when they first begin to emerge. (Don't ignore them or wait to see if they get worse.)
Always insist on win-win solutions.
Forgive each other (after the fact) for any wrongdoings.
Forgive each other (in advance) for future wrongdoings.
Fight for the best in each other (even if your partner resists you).
Encourage healthy growth and change.
Keep your promises to each other (no matter what).
Renegotiate any promises that may have been foolishly made.
Admit your weaknesses and lack of skill in specific areas.
Never assume your marriage is secure (it isn't!).

SPECIAL ADVICE FOR MEN: HOW TO SUCCEED WITH WOMEN

This advice is for the benefit of any men who might be reading this report. MEN: Take everything you know about succeeding in your relationships with women and throw it away. It probably won't do you any good.

The smartest thing any man can do is to realize that women--just about all women--are much more knowledgeable about how to succeed in relationships than we will ever be. If you really want to succeed in your relationships with women, you'd be very wise to let them take the lead.

Listen very closely whenever they start telling you things you are doing, or not doing, that they consider wrong. Most of the time your ideas WILL BE WRONG, so if you empower your female partner to lead you as if you were blind you will have much greater odds of succeeding in the long run.

SPECIAL ADVICE FOR WOMEN: HOW TO SUCCEED WITH MEN

WOMEN: Here's some special advice just for you about how to succeed in your relationships with men. Read the previous section and then realize that the success of your relationships with men will be LARGELY UP TO YOU!

We men have not been trained to succeed in our interpersonal relationships. In fact, we've been conditioned and programmed to be total and miserable failures.

We need your help, whether we know it or not. You must take the leadership role and make your man realize why this makes sense. You must also take the time and effort to train your man how to do things right. Of course the job will be easier if you pick a man who understands this from the outset, but even if you have not been very selective, you can train almost any man to appreciate and value what you have to bring to the partnership.
 

Top